Non, elle se règle en une seule fois.